English Study Forum

2010年6月アーカイブ

サマーセットモーム(英・小説家)

Failure makes people bitter and cruel. Success improves the character of the man.
 
失敗すると、人間は冷酷無情になってしまうのだが、逆に成功すると、人間の性格までが変わってよくなる、つまり柔和になるのである。

チャールズ・シュルツ(米・漫画家)

My life has no purpose, no direction, no aim, no meaning, and yet I'm happy. I can't figure it out. What am I doing right?
私の人生には目的も、方向性も、目標も、意味もない。なのに、私はハッピーだ。なぜなのかはわからない。なぜこんなことで私はうまくいっているのだろう?